(...) «Por complacência e desenfadamento, Isaac pôs-se a ajudar o cavador, manobrando a pá com a galhardia de homem forte e folgado. Entretanto, os carros desciam da serra, chiando. Por trás da casa em que eram nados, a aldeia alapava-se negra e rumorosa, empenachada já do fumo das cozinhas. Escurecia e, de volta da seara, passavam ranchos nos atalhos cantando uma insossa cantiga.
Desceu afinal a noite e, enquanto Norberto plantava o último baceleiro, Isaac entretinha-se com quem ia no caminho, jogando uma chalaça a esta, regressando com aquela a um dito de serão ou das mondas. Quando a Maria Amada apareceu, debruçou-se a falar-lhe de maneira que o irmão não ouvisse:
  -- Então, a estas horas?
  -- Os lobos não me comem.
  -- Que andaste a fazer?
  -- A limpar o trigo na belga do Pai-Moiro. Tanto queria acabar, não houve modos. Então você bulhou com o padre?
  -- Que queres, a rela de minha mãe foi-lhe dizer que passei a noite fora...
  -- É uma alma do diabo! 
  -- São nervos...
  -- E o asco que me tem...
  -- Então...meteu-se-lhe em cabeça que és tu que me desvias para o mau caminho.
  -- Pois serei. Vá, navegue para a África; que espera?
  -- Resposta.
Um grande silêncio passou entre eles. Estridentemente, Norberto sacudia na fraga a greda da ferramenta.
  -- Se me quisesse bem, não partia -- proferiu ela.
   -- Pois se parto é por isso. Lá irás ter...
  -- Olhe que eu não vou jurá-lo, mas palpita-me que ando grávida.
Isaac envolveu-a num longo olhar de ternura em que ia o agradecimento pelas voluptuosidades sentidas juntos, não enganadas. E disse, emergindo do seu pensamento:
  -- Esta noite não vás ao serão: vou lá a casa.
  -- Dialhos! Meu tio fartou-se ontem de pregar, porque à-d'el-rei era forte escândalo,  você não me recebia e, depois de me fazer um filho, dava-me o pontapé...
  -- Teu tio é uma besta chapada.» ...
                                               (continua)

Belga — courela, leira, secção de semeadura.
https://alcancaquemnaocansa.blogs.sapo.pt/glossario-sucinto-para-melhor-29693

bulhar

n verbo transitivo indireto e intransitivo 

1 ter bulha; brigar, altercar
Ex.: <b. com o patrão> <acabam sempre por b. no plenário>
 intransitivo 
2 fazer desordem; tumultuar
Ex.: durante a greve, bulharam os agitadores profissionais

greda
n substantivo feminino
Rubrica: mineralogia.
variedade de argila macia, friável, mais ou menos arenosa, que ger. contém sílica e argila [É us. para tirar manchas de gordura de madeira, para desengordurar e pisoar o pano nas fábricas têxteis etc.]
 "Dicionário Eletrónico Houaiss da Língua Portuguesa"