A poesia actual deve ser compreendida olhando-se para os nossos antepassados, os primeiros grandes poetas do mundo. A tradição religiosa é uma boa fonte na poesia, nomeadamente com os Salmos e os Hinos. O nome de Deus era cantado nestes poemas muito directos e com ideias fortes numa linguagem simples.
XXII. YMNOS
Hinos e salmos ele cantava
Cânticos divinos e o Apocalipse.
A palavra escrita comentava
Para ilustrar o povo de Deus.
Esta é a lei que anunciava
Alei ta Trindade do Nome Sagrado.
Esta a verdade que ensinava
Uma Substância em Três Pessoas.
In O grito do Gamo – Poemas celtas da fé e do sagrado (assírio e alvim)
Tradução de José Domingos Morais.
Se gostou deste post, considere subscrever o nosso feed completo.
Ou entao subscreva a Casa dos Poetas por Email!