«.., Teófilo, Storck, Hernâni Cidade, se não teriam arrojado em seus livros a invectivar os manes de Diogo do Couto, de Luís Franco, do licenciado Manuel Correia, que deixaram em branco a página mais famosa, que era do dever deles, julgam a priori, ter escrito. De facto, qualquer dos três, havendo estado em contacto com o poeta, poderia ter deposto à farta, minucioso como um bolandista, mexeriqueiro como qualquer senhora vizinha, acerca do viver e costumes de Camões. E são omissos ou de todo mudos em tal matéria, limitando-se como a Verónica a mostrar o sudário, ou como o escriba do censo não saindo para fora do designativo elementar. Daí incorrerem num odioso que requer audiência menos apaixonada.»...
(continua)