If you could see one book turned into the perfect movie–one that would capture everything you love, the characters, the look, the feel, the story–what book would you choose?
Uma pergunta um pouco difícil, esta.
Não sou necessariamente das pessoas que acha que todas as adaptações d elivros ao ecrã são maus. Já os vi bem bons, por isso acredito que há de tudo. Claro que o livro e o filme/série são dois meios muito diferentes, e por isso há que aceitar que nunca serão um espelho um do outro.
Se pudesse escolher um livro cuja adaptação ao cinema fosse perfeita, talvez escolhesse "Fimrin", de Sam Savage ou então o "A Metamorfose" de Franz Kafka daria um excelente filme, se bem conseguido. Mas também não posso deixar de referir que acho que o manga "Eternal Sabbath" daria um excelente filme, ou mesmo série, pois tem um enredo profundo e cheio de emoções.
Mas um livro que eu penso que daria um filme perfeito é "Neverwhere - a terra do nada", de Neil Gaiman (eu sei que há uma série, mas nunca a vi). Como disse quando li o livro, este está escrito como um guião e é muito visual, de tal forma que como romance não me cativou, mas consegui imaginá-lo como filme.
Outro livro que talvez desse um bom filme, é "One for the Money", de Janet Evanovich.