José Reinaldo do Nascimento Filho
Terminei.
James Ellroy construiu o seu primeiro romance baseado na história real de uma não muito talentosa garota que desejava o estrelismo de Hollywood e que foi morta de forma extremamente violenta: Elisabeth Short, a Dália Negra (assim batizada pelos tabloides americanos por estar sempre trajada com vestidos de cor preta).
Utilizando-se de suas próprias experiências – viciado, delinqüente, traumatizado com a morte violenta da própria mãe -, e tendo como pano de fundo o acontecimento verídico supracitado, Ellroy escreveu um conciso e bem estruturado romance de estréia, que tem como duas característica literárias: a capacidade de não empolgar e de não conferir veracidade à obsessão do protagonista pelo homicídio que investiga.
Em suma, o livro é bom? Vale a pensa ser folheado e lido?
Sim, vale.
O que dizer sobre o estilo narrativo?
Bem, imaginem-se tendo que conversar com um policial/ex-boxeador/quase culto/feliz na escolha das palavras/bom amante a respeito dos seus avanços nas investigações de um crime brutal. Imaginaram? Agora pensem que, além da conversa/entrevista, vocês teriam de gravar todo o diálogo e depois transcrever para o papel. O resultado? A forma visceral que é contada o Dália Negra: a vida como ela realmente é.
O texto é narrado em primeira pessoa pelo ex-boxeador e agora policial, Dwight Bucky Bleichert: grande lutador; perspicaz detetive; bom amante. Um homem sem muitas firulas e quase nenhum “arrudeio”. Envolvido até onde não mais devia no caso Dália, Bucky passa a freqüentar os mais inusitados e perigosos ambientes a procura de pistas que o levassem a concretas respostas a respeito do crime cometido contra a jovem Elizabeth. E nesse enlameado percurso, o protagonista se envolve com políticos corruptos, cafetões, diretores de filmes pornôs, com a esposa do melhor amigo (Kay), e com a filha de um grande magnta do ramo imobiliário (Madeleine).
Digo com sinceridade: fiquei na dúvida entre o gostar e odiar. Mas depois de dar uma chance ao autor (sinto-me muito mal quando chego a pensar em desistir de uma leitura iniciada), e continuar a leitura, resolvi, então, que Dália Negra entraria na minha lista de livros que nos mostram um pouco mais a respeito da vida e de como ela precisa ser realmente contada.
– Meu marido era rico e bonito e dançava charleston como um deus. Amei-o até descobrir que me traía, e agora estou começando a amá-lo de novo. É tão estranho.
– Não é tão estranho – falei.
– Que idade você tem, Bucky?
– Trinta e dois.
– Bem, eu tenho cinquenta e um, e acho que é estranho, então é estranho. Não devia ser tão condescendente com o coração humano na sua idade. Devia ter ilusões.
– Está brincando? Sou um tira. Tiras não têm ilusões. (p. 326)